Archive for March, 2009

La Lonja - Actividad de la escuela de Español

Thursday, March 5th, 2009

 la-lonja-barco-grande-b

 

flag_spainCon esta actividad tienes la oportunidad de ver llegar los barcos al puerto cargados de una gran variedad de pescado fresco y la subasta de estos la-lonja-apuesta-bproductos en la lonja.

flag_germanyWir bieten Ihnen die Möglichkeit gemeinsam mit uns zum Hafen zu gehen, und das Einlaufen der Fischerboote zu beobachten. Die Vielfältigkeit an Fischen und Meerestieren können Sie dann bei der anschliessenden Versteigerung der Fänge bestaunen.

flag_ukThis activity gives you the opportunity to see the incoming ships at the harbour. You can see great variety kinds of fish when they unload their ships and the auction at the fish market.

Visita al castillo - Actividad de la escuela de Español

Monday, March 2nd, 2009

 

 

 castillo-800x600

 

 

flag_spain  Uno de los monumentos históricos más visibles que hay aquí es el castillo. Por eso os acompañamos a conocer más sobre su historia, y poder disfrutar de las maravillosas vistas que ofrece. castillo-escalera

 

flag_germany  Die Burg ist das Wahrzeichen von Denia und zeugt von der historischen  Vergangenheit Denias. Deshalb begleiten Sie uns doch zur Burg und erfahren Sie mehr über die Geschichte oder geniessen Sie einfach den wunderschönen Ausblick über Denia und die Umgebung.

 

flag_uk The Castle is the landmark of Denia. Come with us to visit the castle and learn more about the history of Denia, or just to enjoy the beautiful views of Denia and the surrounding area.

 

  castillo-alumnos-y-monitor003