Archive for March, 2009

Excursiones - Actividad de la escuela Español

Friday, March 6th, 2009

excursian-torre-jerro

flag_spainDenia ofrece a todo el pueblo la posibilidad de realizar excursiones como senderismo y paseos en bici por nuestro Parque Natural y por otros sitios de interés turístico. Muchos de nuestros alumnos participan en estas actividades ya que es una buena oportunidad para conocer gente nueva y practicar español. (Dificultad baja, 2 horas aproximadamente)

flag_germany Denia bietet seinen Einwohnern und allen interessierten die Möglichkeit diverseAusflüge zu machen. Hierbei handelt es sich um Wandertouren oder geführte Radausflüge in den nehe gelegen Naturpark. Eine Vielzahl unserer Schüler nutzt gerne diese Angebote, denn es ist eine tolle Möglichkeit mit montgoanderen in Kontakt zu kommen, und sein spanisch in der praktischen Anwendung zu verbessern (niedriger Schwierigkeitsgrad; Dauer etwa 2 Stunden).

flag_ukDenia offers everyone a wide range of excursions. There will be the option to participate in a walk through the “Natural Park” or to do some excursions on bicycle. A lot of students from our school enjoy these excursions, as it is a great way to mmet other people and to practice their Spanish. (Difficulty:easy; aprox. 2 hours).

Mercado - Actividad de la escuela de Español

Friday, March 6th, 2009

mercado2

flag_spainLos viernes a mediodía en el exterior del Mercado de Abastos se reúnen los comerciantes para vender sus productos a mejor precio. Así que, mercado1podéis venir con nosotros a comprar y conocer los productos que nos ofrecen.

flag_germany

 

Freitagmittags bietet der Wochenmarkt die Möglichlkeit zu günstigen Preisen einzukaufen. Begleiten Sie uns doch zu diesem Wochenmarkt, um zu erkunden welche Waren angeboten werden.

 

flag_uk

Fridays at midday there is a strretmarket where you can buy fruit at good prices. Come with us to see what¨s on offer. 

Voleibol - Actividad de la escuela Español

Thursday, March 5th, 2009

activity-beachvolleyball

flag_spain

Especialmente en verano apetece hacer actividades al aire libre. Con esta actividad tenéis la oportunidad de jugar a voleibol con los compañeros y tomar un refresco en el chiringuito para comentar las jugadas.

 

flag_germany

Gerade im Sommer ist es empfehlenswert, die Aktivitäten an der frischen after-the-volleyballLuft stattfinden zu lassen. Gehen Sie mit Ihren Mitschülern Beachvolleyball spielen und nehmen Sie danach eine Erfrischung an der Strandbar, wo nochmlals die wichtigsten Szenen des Volleyballspiels diskutiert werden, oder Verabredungen für den Abend getroffen werden.

 

flag_uk

Summer is a great time to do activities in the fresh air. This activity offers you the opportunity to play volleyball at the beach with other students from our school. After the match you can have some refreshments at the Beach Bar and discuss the match.